WK綜合論壇, WK综合论坛

查看:317 回復:1 發表於 2016-9-21 07:14:18
累計簽到:391 天
連續簽到:1 天
跳轉到指定樓層
楼主
發表於 2016-9-21 07:14:18 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式

[英文] 关于励志英语美文美句:Peter Jackson's Acceptance Speech on the 76th Academy Awards [複製鏈接]

关于励志英语美文美句:Peter Jackson's Acceptance Speech on the 76th Academy Awards  
  w, E8 i: J- Z# k5 y彼得·杰克逊在第76届奥斯卡颁奖典礼上的演讲
* v  K& U- D. n  G3 o1 q7 y" v9 O* M8 R
  l; h5 p; Z/ D
  Wow. Thank you so much to the Academy and you're giving us an incredibly overwhelming night. We just appreciate it so much.% ~) H. |3 H1 n2 J5 l
  哇!非常感谢美国电影艺术与科学学院,你们给我们带来了一个如此美妙的夜晚。我们谨为此向你们表示感谢!
  l. I2 j7 V) W  Bob Shaye and Michael Lynne, God you did the most risky thing that I think anyone has ever done in this industry, and I'm so happy for you that it paid off. Your collaboration and your partnership and your support just gave me the most incredible working experience of my life. To Barrie Osborne, our producer, thank you so much, Barrie, for just being there every day and supporting us. To a wonderful cast, and a wonderful crew in New Zealand, everybody that made my working days so enjoyable. It was just there when I needed it to be there." n: `1 O5 J7 S
  鲍勃·沙耶和米歇尔·林娜,你们做了这件最冒险的事情,我想电影界谁也没有这样做过,但今天我们终于得到了回报,我为此而感到高兴。你们的配合与合作,你们的支持给了我最难以直信的人生工作经历。还有巴里·奥斯本,我们的制片人,非常感谢巴里,你每天都到场向我们提供支持。还有非常棒的演员队伍,新西兰的工作小组也很棒,大家的工作使我每天都过得非常快乐。正是在那里的工作,才使我有机会来到这里。0 Y4 ^* e4 ~9 L3 w( N( i
  And the actors were just doing such a wonderful job. And I just want to that two very special people that when I was 8 years old I made films at home on a super-8 camera that my mum and dad had bought for me. And they supported me all through the years. And they died in the last few years. They didn't see these films made. So for Bill and Joan, thank you. Thank you.
$ j9 |7 R/ s4 @* f  演员们的表演很出色,我只想感谢两位特殊人物:还在我8岁的时候,我就开始在家用超级8老相机拍电影玩,那是我父母给我购买的。多年来,他们一直支持我投入电影事业。可不幸的是,他们双双在过去几年去世了。他们没能看到我导演的这些电影,所以,为了贝尔和琼,我要说"谢谢你们,谢谢! ", ^' c# i" n  d1 f- G: U0 Z- y( |

1 w+ T( s% W6 M  b
收藏收藏 贊贊(0)
把本文推薦給朋友或其他網站上,每次被點擊增加您在本站積分︰1宣傳

回復樓主 親!! 現在是淩晨!妳失眠啦?餓啦?通宵加班?還是想WK啦?

 分享同時學會感恩,一句感謝的話語,就是最大的支持!  歡迎交流討論
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即注册

本版積分規則

c重要聲明:本論壇是以即時上載言論的方式運作,WK論壇對所有言論的真實性、立場及版權等,不負任何法律責任。而一切言論只代表發佈者個人意見,並非本網站之立場,讀者及用戶務必自行判斷內容之真實性。 由於本論壇受到「即時上載言論」運作方式所規限,故不能完全監察所有言論,若讀者及用戶發現有內容出現「真實性、立場及版權」等問題,請聯絡我們:[email protected]論壇有權刪除任何言論(刪除前或不會作事先警告及通知)| SiteMap[網站地圖]

發表新帖 返回頂部