经典励志小诗：假如生活欺骗了你

yuci010

　　If by life you were deceived,
　　Don't be dismal, don't be wild!
　　In the day of grief, be mild
" E2 @0 s% j9 O8 v( S) T( h　　Merry days will come, believe.
, \( O! ~, u* o# H: O6 y　　假如生活欺骗了你
" a, V1 `& B7 Q$ F1 D# l9 F　　不要悲伤，不要心急
# h% Z0 w# \" B# S　　忧郁的日子里需要镇静
4 g; Z1 \9 Q8 _- ]( d　　相信吧 快乐的日子即将来临
　　Heart is living in tomorrow;
6 P- l) a& Y; J. c7 G　　Present is dejected here;
　　In a moment, passes sorrow;
, W3 M$ Q3 r! v4 L* O6 r( \　　That which passes will be dear.
) G: T9 V) x' R$ z( t8 W　　心儿永远向往着未来
　　现在却常是忧郁
　　一切都是瞬息
% I# S! x5 t- W' R　　一切都将过去
　　而那过去了的
, Z6 j# P6 f& }# U# ]" U　　就会成为亲切的回忆